hEyOkA mAgAzInE

Home 

Translation 

  Features     Panorama 

 Q&A 

Art Views 

 Wordsmiths  

  Psyche  

Synesthesia  

     Media 

Fotos  

Paintings

Sculpture  

   Dance 

 Fashion  

   Celluloid   

   Music   

Archives 

 Submissions 

Contact

About

Contributors 
 

 

The Trenches

Endless lanes sunken in the clay,
Bays, and traverses, fringed with wasted herbage,
Seed-pods of blue scabious, and some lingering blooms;
And the sky, seen as from a well,
Brilliant with frosty stars.
We stumble, cursing, on the slippery duck-boards.
Goaded like the damned by some invisible wrath,
A will stronger than weariness, stronger than animal fear,
Implacable and monotonous.
 
Here a shaft, slanting, and below
A dusty and flickering light from one feeble candle
And prone figures sleeping uneasily,
Murmuring,
And men who cannot sleep,
With faces impassive as masks,
Bright, feverish eyes, and drawn lips,
Sad, pitiless, terrible faces,
Each an incarnate curse.
 
Here in a bay, a helmeted sentry
Silent and motionless, watching while two sleep,
And he sees before him
With indifferent eyes the blasted and torn land
Peopled with stiff prone forms, stupidly rigid,
And tho' they had not been men.
 
Dead are the lips where love laughed or sang,
The hands of youth eager to lay hold of life,
Eyes that have laughed to eyes,
And these were begotten,
O Love, and lived lightly, and burnt
With the lust of a man's first strength: ere they were rent,
Almost at unawares, savagely; and strewn
In bloody fragments, to be the carrion
Of rats and crows.
 
And the sentry moves not, searching
Night for menace with weary eyes.

Frederic Manning

 

 

 

 

On Les Aura!
Soldat Jacques Bonhomme loquitur:

See you that stretch of shell-torn mud spotted with pools of mire,
Crossed by a burst abandoned trench and tortured strands of wire,
Where splintered pickets reel and sag and leprous trench-rats play,
That scour the Devil's hunting-ground to seek their carrion prey?
That is the field my father loved, the field that once was mine,
The land I nursed for my child's child as my fathers did long syne.
See there a mound of powdered stones, all flattened, smashed, and torn,
Gone black with damp and green with slime? -- Ere you and I were born
My father's father built a house, a little house and bare,
And there I brought my woman home -- that heap of rubble there!
The soil of France! Fat fields and green that bred my blood and bone!
Each wound that scars my bosom's pride burns deeper than my own.
 
But yet there is one thing to say -- one thing that pays for all,
Whatever lot our bodies know, whatever fate befall,
We hold the line! We hold it still! My fields are No Man's Land,
But the good God is debonair and holds us by the hand.
On les aura!" See there! and there! soaked heaps of huddled grey!
My fields shall laugh -- enriched by those who sought them for a prey.

 

 

 

Hills of Home

Oh! yon hills are filled with sunlight, and the green leaves paled to gold,
And the smoking mists of Autumn hanging faintly o'er the wold;
I dream of hills of other days whose sides I loved to roam
When Spring was dancing through the lanes of those distant hills of home.
 
The winds of heaven gathered there as pure and cold as dew;
Wood-sorrel and wild violets along the hedgerows grew,
The blossom on the pear-trees was as white as flakes of foam
In the orchard 'neath the shadow of those distant hills of home.
 
The first white frost in the meadow will be shining there today
And the furrowed upland glinting warm beside the woodland way;
There, a bright face and a clear hearth will be waiting when I come,
And my heart is throbbing wildly for those distant hills of home.

Malcolm Hemphrey

 

 

 

Ernst Friedrich, from Berlin, gathered private pictures that showed dead and horribly mutilated soldiers.
He published them in 1924 in a book called Krieg dem Kriege (War Against War).
 

 

Back to Top